Le HI98199 est un multiparamètre pH/mv/EC/OD avec une seule entrée de sonde numérique qui permet la connexion d’une sonde de pH, de conductivité ou d’oxygène dissous.
Entre les trois sondes et un transducteur de pression barométrique intégré, le HI98199 peut mesurer jusqu’à 10 paramètres de qualité de l’eau, 5 étant mesurés par des capteurs et les 5 autres par calcul (c’est-à-dire EC à TDS).
Les principales caractéristiques du Multiparamètre pH/mv/EC/OD & température
HI98199 sont les suivantes :
• Reconnaissance automatique de la sonde connectée
• Messages et avertissements clairement affichés sur l’écran LCD rétro-éclairé
• Espace d’enregistrement disponible jusqu’à 45000 échantillons
Cet appareil de mesure professionnel et étanche est conforme aux normes IP67 et est fourni avec tous les accessoires nécessaires pour mesurer le pH/la température, le tout emballé dans une mallette de transport durable.
Multiparamètre pH/mv/EC/OD
Durabilité supérieure
Un compteur étanche classé IP67 signifie que ce compteur est construit pour résister à une immersion dans 1m d’eau pendant 30 minutes. Le compteur est équipé de joints en caoutchouc qui scellent le compartiment des piles et les connecteurs dans de l’époxy pour éviter que l’eau ne pénètre et n’endommage les composants électroniques internes. Avec son design ergonomique et son étanchéité, le HI98199 tiendra bien dans votre main et vous offrira des années d’utilisation.
Note : Le compteur est présenté avec une botte en caoutchouc antichoc optionnelle pour une protection supplémentaire.
Affichage à matrice de points
Le grand écran à matrice de points fournit une interface utilisateur intuitive dans laquelle l’utilisateur est guidé à travers toute configuration ou calibration. Une touche d’aide dédiée permet d’obtenir une aide contextuelle liée à l’écran visualisé à ce moment-là. L’écran à matrice de points est visible en plein soleil et dispose d’un rétroéclairage pour une visualisation dans des conditions de faible éclairage.
Clavier alphanumérique
Le clavier en caoutchouc vulcanisé à profil bas et les touches virtuelles permettent de saisir rapidement un mot de passe, un identifiant utilisateur et un site d’échantillonnage. La configuration de l’appareil peut être protégée par un mot de passe pour éviter toute modification non désirée. Les identifiants de l’utilisateur et de l’échantillon sont stockés avec tous les relevés enregistrés et peuvent être transférés vers un PC pour analyse ou archivage à long terme.
| Gamme pH | 0.00 à 14.00 pH | |
|---|---|---|
| Résolution pH | 0,01 pH | |
| Ph Précision | ±0.02 pH | |
| Compensation de température du pH | oui | |
| Gamme des mV | ±600,0 mV | |
| Résolution mV | 0,1 mV | |
| Précision en mV | ±0,5 mV | |
| Gamme CE | 0 à 200 mS/cm | |
| Résolution CE | 1 μS/cm ; 0,001 mS/cm ; 0,01 mS/cm ; 0,1 mS/cm ; 1 mS/cm | |
| Précision de la CE | ±1,5% de la lecture ou ±2 μS/cm, selon la valeur la plus élevée | |
| Étalonnage CE | point unique automatique, avec six solutions standard (84 μS/cm, 1413 μS/cm, 5,00 mS/cm, 12,88 mS/cm, 80,0 mS/cm, 111,8 mS/cm) ou point personnalisé | |
| Gamme TDS | 0,0 à 200,0 ppt (g/L) (la valeur maximale dépend du facteur TDS) | |
| Résolution TDS | 1 ppm (mg/L) ; 0,001 ppt (g/L) ; 0,01 ppt (g/L) ; 0,1 ppt (g/L) ; 1 ppt (g/L) | |
| Précision du TDS | ±1% de la lecture ou ±1 ppm (mg/L), selon la valeur la plus élevée | |
| Étalonnage du TDS | basé sur l’étalonnage de la conductivité | |
| Compensation température/TDS | oui | |
| Coefficient de correction de température | 0,00 à 6,00 %/°C | |
| Facteur de conversion du CE en TDS | 0,00 à 1,00 | |
| Température de référence | 25 °C ou 20 °C | |
| Type de cellule | quatre anneaux | |
| Modes de mesure multi-gamme CE/TDS | oui | |
| Gamme de salinité (PSU) | 0,00 à 70,00 PSU | |
| Résolution de la salinité (PSU) | 0,01 PSU | |
| Précision de la salinité (PSU) | ±2% de la lecture ou ±0,01 PSU, la valeur la plus élevée étant retenue | |
| Calibrage de la salinité (PSU) | basé sur l’étalonnage de la conductivité | |
| Gamme de la salinité (eau de mer Sigma) | 0,0 à 50,0 σt, σ0, σ15 | |
| Résolution de la salinité (eau de mer Sigma) | 0,1 σt, σ0, σ15 | |
| Calibrage de la salinité (eau de mer Sigma) | basé sur l’étalonnage de la conductivité | |
| Gamme de résistivité | 0 à 999999 Ω-cm ; 0 à 1000,0 kΩ-cm ; 0 à 1,0000 MΩ-cm | |
| Résolution de la résistivité | 1 Ω-cm ; 0,1 kΩ-cm ; 0,0001 MΩ-cm | |
| Type de mesure de l’oxygène dissous | galvanique | |
| Gamme d’oxygène dissous | 0,0 à 500,0% ; 0,00 à 50,00 ppm (mg/L) | |
| Résolution de l’oxygène dissous | 0,1 % ; 0,01 ppm (mg/L) | |
| Précision de l’oxygène dissous | 0,0 à 300,0% : ±1,5% de la lecture ou ±1,0%, le plus élevé des deux. 300,0 à 500,0 % : ±3 % de la lecture. 0,00 à 30,00 ppm (mg/L) : ±1,5 % de la lecture ou ±0,10 ppm (mg/L), la valeur la plus élevée étant retenue. 30,00 ppm (mg/L) à 50,00 ppm (mg/L) : ±3 % de la lecture |
|
| Étalonnage de l’oxygène dissous | automatique un ou deux points à 0, 100% ou un point personnalisé | |
| Compensation de température de l’oxygène dissous | oui | |
| Compensation de la pression barométrique | oui | |
| Compensation de la salinité | oui | |
| Gamme de pression atmosphérique | 450 à 850 mmHg ; 17,72 à 33,46 in Hg. 600,0 à 1133,2 mbar ; 8,702 à 16,436 psi 0,5921 à 1,1184 atm ; 60,00 à 113,32 kPa |
|
| Résolution de la pression atmosphérique | 0,1 mmHg ; 0,01 in Hg ; 0,1 mbar ; 0,001 psi ; 0,0001 atm ; 0,01 kPa | |
| Précision de la pression atmosphérique | ±3 mmHg à l’intérieur de ±15 °C de la température pendant l’étalonnage | |
| Calibrage de la pression atmosphérique | automatique à un point personnalisé | |
| Gamme de température | -5,00 à 55,00 °C ; 23,00 à 131,00 °F ; 268,15 à 328,15 K | |
| Résolution de la température | 0,01 °C ; 0,01 °F ; 0,01 K | |
| Précision de la température | ±0,15 °C ; ±0,27 °F ; ±0,15 K | |
| Etalonnage de la température | automatique à un point personnalisé | |
| Compensation de température | automatique de -5 à 55 °C (23 à 131 °F) | |
| Type de journalisation | Consignation continue ou consignation à la demande | |
| Mémoire de journalisation | 45000 enregistrements | |
| Intervalle d’enregistrement | une seconde à trois heures | |
| Connectivité | via USB-C avec le logiciel Hanna | |
| Arrêt automatique | Non utilisé (désactivé),5, 10, 15, 20, 30, 60 minutes | |
| GLP | oui | |
| Rappel du délai d’étalonnage | oui | |
| Affichage | matrice de points | |
| Type de batterie/vie | Piles AA 1,5V (4) / environ 400 heures d’utilisation continue sans rétroéclairage (50 heures avec rétroéclairage) | |
| Environnement | 0 à 50 °C (32 à 122 °F) ; HR 100% | |
| Dimensions | 185,0 x 93,0 x 35,2 mm (7,3 x 3,6 x 1,4″) | |
| Poids | 400 g (14,2 oz.) | |
| Information sur la commande | HI98199 est fourni avec la sonde numérique de pH HI829113 avec un câble de 4m (13′), des sachets de solution d’étalonnage du pH, un logiciel PC, un câble micro USB, des piles, un certificat de qualité et un manuel d’instructions dans une mallette de transport robuste. |
Sondes numériques
Le HI98199 utilise des électrodes numériques très avancées, dotées d’un microprocesseur intégré qui effectue les mesures. Lorsque ces sondes sont connectées au compteur, elles sont automatiquement détectées et le compteur est mis à jour pour afficher le paramètre approprié. Ces électrodes numériques sont également équipées d’un connecteur DIN à connexion rapide qui assure une connexion étanche.
Flexibilité
HI98199 est fourni avec une sonde pH/température. L’appareil peut toujours être mis à niveau pour mesurer l’oxygène dissous ou la conductivité en achetant la sonde compatible.
Traçabilité
Les informations d’étalonnage d’une sonde connectée peuvent être consultées à tout moment en utilisant le bouton dédié aux bonnes pratiques de laboratoire (BPL) sur le compteur. Les informations d’étalonnage comprennent la date, l’heure, les points d’étalonnage et les caractéristiques de la sonde.
Connexion rapide des sondes numériques avec reconnaissance automatique des sondes
Le connecteur DIN Quick Connect est conçu pour une connexion étanche rapide et sûre. Le compteur reconnaît automatiquement la sonde connectée et télécharge les données d’étalonnage stockées. Chaque sonde transmet ensuite les mesures de façon numérique au compteur, ce qui permet de surmonter les difficultés rencontrées avec les sondes analogiques standard.
Port USB-C pour le transfert de données
Le port USB-C est utilisé pour transférer les données enregistrées vers un PC à l’aide d’un logiciel compatible avec Windows. Le HI98199 peut enregistrer jusqu’à 45 000 échantillons, soit par enregistrement par intervalle à une période donnée, soit par demande d’enregistrement d’une lecture individuelle.
Transducteur de pression intégré
Le HI98199 possède un transducteur de pression intégré pour la mesure de la pression barométrique. La mesure de la pression peut être visualisée avec n’importe quelle sonde connectée mais la mesure est utilisée lors de la mesure de l’oxygène dissous pour la compensation automatique de la pression atmosphérique.
MULTIPARAMÈTRE PH/MV/EC/OD & TEMPÉRATURE- MODE D’EMPLOI
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
Mettez l’instrument en marche en appuyant sur la touche ON/OFF. Au démarrage, l’écran affiche le logo Hanna Instruments, le nom du compteur et la version du micrologiciel.
Si une sonde est connectée, le compteur affiche l’état de la sonde. L’écran d’état de la sonde identifie la sonde et permet d’accéder aux menus Paramètres ou Mesure.
Pour en savoir plus, consultez le Manuel d’instruction / Guide de démarrage rapide
Le HI98199 est un multiparamètre pH/mv/EC/OD avec une seule entrée de sonde numérique qui permet la connexion d’une sonde de pH, de conductivité ou d’oxygène dissous.
Entre les trois sondes et un transducteur de pression barométrique intégré, le HI98199 peut mesurer jusqu’à 10 paramètres de qualité de l’eau, 5 étant mesurés par des capteurs et les 5 autres par calcul (c’est-à-dire EC à TDS).
Les principales caractéristiques du Multiparamètre pH/mv/EC/OD & température
HI98199 sont les suivantes :
• Reconnaissance automatique de la sonde connectée
• Messages et avertissements clairement affichés sur l’écran LCD rétro-éclairé
• Espace d’enregistrement disponible jusqu’à 45000 échantillons
Cet appareil de mesure professionnel et étanche est conforme aux normes IP67 et est fourni avec tous les accessoires nécessaires pour mesurer le pH/la température, le tout emballé dans une mallette de transport durable.
Multiparamètre pH/mv/EC/OD
Durabilité supérieure
Un compteur étanche classé IP67 signifie que ce compteur est construit pour résister à une immersion dans 1m d’eau pendant 30 minutes. Le compteur est équipé de joints en caoutchouc qui scellent le compartiment des piles et les connecteurs dans de l’époxy pour éviter que l’eau ne pénètre et n’endommage les composants électroniques internes. Avec son design ergonomique et son étanchéité, le HI98199 tiendra bien dans votre main et vous offrira des années d’utilisation.
Note : Le compteur est présenté avec une botte en caoutchouc antichoc optionnelle pour une protection supplémentaire.
Affichage à matrice de points
Le grand écran à matrice de points fournit une interface utilisateur intuitive dans laquelle l’utilisateur est guidé à travers toute configuration ou calibration. Une touche d’aide dédiée permet d’obtenir une aide contextuelle liée à l’écran visualisé à ce moment-là. L’écran à matrice de points est visible en plein soleil et dispose d’un rétroéclairage pour une visualisation dans des conditions de faible éclairage.
Clavier alphanumérique
Le clavier en caoutchouc vulcanisé à profil bas et les touches virtuelles permettent de saisir rapidement un mot de passe, un identifiant utilisateur et un site d’échantillonnage. La configuration de l’appareil peut être protégée par un mot de passe pour éviter toute modification non désirée. Les identifiants de l’utilisateur et de l’échantillon sont stockés avec tous les relevés enregistrés et peuvent être transférés vers un PC pour analyse ou archivage à long terme.
| Gamme pH | 0.00 à 14.00 pH | |
|---|---|---|
| Résolution pH | 0,01 pH | |
| Ph Précision | ±0.02 pH | |
| Compensation de température du pH | oui | |
| Gamme des mV | ±600,0 mV | |
| Résolution mV | 0,1 mV | |
| Précision en mV | ±0,5 mV | |
| Gamme CE | 0 à 200 mS/cm | |
| Résolution CE | 1 μS/cm ; 0,001 mS/cm ; 0,01 mS/cm ; 0,1 mS/cm ; 1 mS/cm | |
| Précision de la CE | ±1,5% de la lecture ou ±2 μS/cm, selon la valeur la plus élevée | |
| Étalonnage CE | point unique automatique, avec six solutions standard (84 μS/cm, 1413 μS/cm, 5,00 mS/cm, 12,88 mS/cm, 80,0 mS/cm, 111,8 mS/cm) ou point personnalisé | |
| Gamme TDS | 0,0 à 200,0 ppt (g/L) (la valeur maximale dépend du facteur TDS) | |
| Résolution TDS | 1 ppm (mg/L) ; 0,001 ppt (g/L) ; 0,01 ppt (g/L) ; 0,1 ppt (g/L) ; 1 ppt (g/L) | |
| Précision du TDS | ±1% de la lecture ou ±1 ppm (mg/L), selon la valeur la plus élevée | |
| Étalonnage du TDS | basé sur l’étalonnage de la conductivité | |
| Compensation température/TDS | oui | |
| Coefficient de correction de température | 0,00 à 6,00 %/°C | |
| Facteur de conversion du CE en TDS | 0,00 à 1,00 | |
| Température de référence | 25 °C ou 20 °C | |
| Type de cellule | quatre anneaux | |
| Modes de mesure multi-gamme CE/TDS | oui | |
| Gamme de salinité (PSU) | 0,00 à 70,00 PSU | |
| Résolution de la salinité (PSU) | 0,01 PSU | |
| Précision de la salinité (PSU) | ±2% de la lecture ou ±0,01 PSU, la valeur la plus élevée étant retenue | |
| Calibrage de la salinité (PSU) | basé sur l’étalonnage de la conductivité | |
| Gamme de la salinité (eau de mer Sigma) | 0,0 à 50,0 σt, σ0, σ15 | |
| Résolution de la salinité (eau de mer Sigma) | 0,1 σt, σ0, σ15 | |
| Calibrage de la salinité (eau de mer Sigma) | basé sur l’étalonnage de la conductivité | |
| Gamme de résistivité | 0 à 999999 Ω-cm ; 0 à 1000,0 kΩ-cm ; 0 à 1,0000 MΩ-cm | |
| Résolution de la résistivité | 1 Ω-cm ; 0,1 kΩ-cm ; 0,0001 MΩ-cm | |
| Type de mesure de l’oxygène dissous | galvanique | |
| Gamme d’oxygène dissous | 0,0 à 500,0% ; 0,00 à 50,00 ppm (mg/L) | |
| Résolution de l’oxygène dissous | 0,1 % ; 0,01 ppm (mg/L) | |
| Précision de l’oxygène dissous | 0,0 à 300,0% : ±1,5% de la lecture ou ±1,0%, le plus élevé des deux. 300,0 à 500,0 % : ±3 % de la lecture. 0,00 à 30,00 ppm (mg/L) : ±1,5 % de la lecture ou ±0,10 ppm (mg/L), la valeur la plus élevée étant retenue. 30,00 ppm (mg/L) à 50,00 ppm (mg/L) : ±3 % de la lecture |
|
| Étalonnage de l’oxygène dissous | automatique un ou deux points à 0, 100% ou un point personnalisé | |
| Compensation de température de l’oxygène dissous | oui | |
| Compensation de la pression barométrique | oui | |
| Compensation de la salinité | oui | |
| Gamme de pression atmosphérique | 450 à 850 mmHg ; 17,72 à 33,46 in Hg. 600,0 à 1133,2 mbar ; 8,702 à 16,436 psi 0,5921 à 1,1184 atm ; 60,00 à 113,32 kPa |
|
| Résolution de la pression atmosphérique | 0,1 mmHg ; 0,01 in Hg ; 0,1 mbar ; 0,001 psi ; 0,0001 atm ; 0,01 kPa | |
| Précision de la pression atmosphérique | ±3 mmHg à l’intérieur de ±15 °C de la température pendant l’étalonnage | |
| Calibrage de la pression atmosphérique | automatique à un point personnalisé | |
| Gamme de température | -5,00 à 55,00 °C ; 23,00 à 131,00 °F ; 268,15 à 328,15 K | |
| Résolution de la température | 0,01 °C ; 0,01 °F ; 0,01 K | |
| Précision de la température | ±0,15 °C ; ±0,27 °F ; ±0,15 K | |
| Etalonnage de la température | automatique à un point personnalisé | |
| Compensation de température | automatique de -5 à 55 °C (23 à 131 °F) | |
| Type de journalisation | Consignation continue ou consignation à la demande | |
| Mémoire de journalisation | 45000 enregistrements | |
| Intervalle d’enregistrement | une seconde à trois heures | |
| Connectivité | via USB-C avec le logiciel Hanna | |
| Arrêt automatique | Non utilisé (désactivé),5, 10, 15, 20, 30, 60 minutes | |
| GLP | oui | |
| Rappel du délai d’étalonnage | oui | |
| Affichage | matrice de points | |
| Type de batterie/vie | Piles AA 1,5V (4) / environ 400 heures d’utilisation continue sans rétroéclairage (50 heures avec rétroéclairage) | |
| Environnement | 0 à 50 °C (32 à 122 °F) ; HR 100% | |
| Dimensions | 185,0 x 93,0 x 35,2 mm (7,3 x 3,6 x 1,4″) | |
| Poids | 400 g (14,2 oz.) | |
| Information sur la commande | HI98199 est fourni avec la sonde numérique de pH HI829113 avec un câble de 4m (13′), des sachets de solution d’étalonnage du pH, un logiciel PC, un câble micro USB, des piles, un certificat de qualité et un manuel d’instructions dans une mallette de transport robuste. |
Sondes numériques
Le HI98199 utilise des électrodes numériques très avancées, dotées d’un microprocesseur intégré qui effectue les mesures. Lorsque ces sondes sont connectées au compteur, elles sont automatiquement détectées et le compteur est mis à jour pour afficher le paramètre approprié. Ces électrodes numériques sont également équipées d’un connecteur DIN à connexion rapide qui assure une connexion étanche.
Flexibilité
HI98199 est fourni avec une sonde pH/température. L’appareil peut toujours être mis à niveau pour mesurer l’oxygène dissous ou la conductivité en achetant la sonde compatible.
Traçabilité
Les informations d’étalonnage d’une sonde connectée peuvent être consultées à tout moment en utilisant le bouton dédié aux bonnes pratiques de laboratoire (BPL) sur le compteur. Les informations d’étalonnage comprennent la date, l’heure, les points d’étalonnage et les caractéristiques de la sonde.
Connexion rapide des sondes numériques avec reconnaissance automatique des sondes
Le connecteur DIN Quick Connect est conçu pour une connexion étanche rapide et sûre. Le compteur reconnaît automatiquement la sonde connectée et télécharge les données d’étalonnage stockées. Chaque sonde transmet ensuite les mesures de façon numérique au compteur, ce qui permet de surmonter les difficultés rencontrées avec les sondes analogiques standard.
Port USB-C pour le transfert de données
Le port USB-C est utilisé pour transférer les données enregistrées vers un PC à l’aide d’un logiciel compatible avec Windows. Le HI98199 peut enregistrer jusqu’à 45 000 échantillons, soit par enregistrement par intervalle à une période donnée, soit par demande d’enregistrement d’une lecture individuelle.
Transducteur de pression intégré
Le HI98199 possède un transducteur de pression intégré pour la mesure de la pression barométrique. La mesure de la pression peut être visualisée avec n’importe quelle sonde connectée mais la mesure est utilisée lors de la mesure de l’oxygène dissous pour la compensation automatique de la pression atmosphérique.
MULTIPARAMÈTRE PH/MV/EC/OD & TEMPÉRATURE- MODE D’EMPLOI
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
Mettez l’instrument en marche en appuyant sur la touche ON/OFF. Au démarrage, l’écran affiche le logo Hanna Instruments, le nom du compteur et la version du micrologiciel.
Si une sonde est connectée, le compteur affiche l’état de la sonde. L’écran d’état de la sonde identifie la sonde et permet d’accéder aux menus Paramètres ou Mesure.
Pour en savoir plus, consultez le Manuel d’instruction / Guide de démarrage rapide
