Le chlore est largement utilisé comme désinfectant en eau potable, en piscine, en eau de refroidissement et bien d’autres systèmes de traitement afin d’en contrôler l’activité microbiologique et garantir une sécurité maximale, tout en réduisant au maximum les risques liés à la désinfection.
HI97711 permet de mesurer les concentrations du chlore libre et du chlore total. À l’aide des 2 paramètres, le chlore combiné peut être facilement déterminé et le procédé de désinfection optimisé en coût et en qualité. HI97711C est livré en mallette de transport avec 2 cuvettes de mesure, bouchons plastique et capuchons, solutions étalons, tissus de nettoyage, ciseaux et piles.
Les points forts
- Système optique avancé avec source lumineuse DEL de forte intensité lumineuse et faible production de chaleur et filtre à bande passante étroite, garantissant des mesures exactes et d’une excellente reproductibilité
- Fonction CAL CHECK pour vérifier l’exactitude de mesure et étalonner l’instrument avec des solutions étalons certifiées pour des résultats sûrs
- Exactitude de mesure remarquable pour des instruments de cette catégorie
- Fonction BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire) avec mémorisation des données d’étalonnage.
- Grand écran multiniveau avec éclairage, touches virtuelles multifonctions et touche aide contextuelle pour une utilisation intuitive et fluide, exempte d’erreur
- Boîtier robuste IP 67, flotte sur l’eau en cas de chute accidentelle
- Mémorisation de 50 mesures pour un rappel à l’écran
- Conformité USEPA
- Mesures très simples à réaliser
- Ergonomie idéale et excellente maniabilité
- Coût par test très compétitif
Caractéristiques
Source de lumière stable:
Le système de référence interne du photomètre HI97711 compense les dérives dues aux fluctuations de puissance ou aux changements de température ambiante. Avec une source de lumière stable, les lectures sont rapides et stables entre la mesure du blanc (zéro) et la mesure de l’échantillon.
Source de lumière à haute efficacité :
Les sources lumineuses à LED offrent des performances supérieures à celles des lampes au tungstène. Les LED ont une efficacité lumineuse beaucoup plus élevée, fournissant plus de lumière tout en utilisant moins de puissance. Elles produisent également peu de chaleur, ce qui pourrait autrement affecter la stabilité électronique.
Filtres de haute qualité :
Des filtres optiques améliorés assurent une plus grande précision de la longueur d’onde et permettent de recevoir un signal plus clair et plus fort. Le résultat final est une plus grande stabilité de mesure et moins d’erreurs de longueur d’onde.
Rendement lumineux plus élevé :
Une lentille de focalisation recueille toute la lumière qui sort de la cuvette, ce qui élimine les erreurs dues aux imperfections et aux rayures qui peuvent être présentes dans le verre. L’utilisation de la lentille convexe réduit la nécessité d’indexer les cuvettes.
CAL vérifie la fonctionnalité :
La fonction exclusive CAL Check de Hanna permet la vérification des performances et l’étalonnage du compteur à l’aide de normes NIST traçables. Nos flacons étalons CAL Check sont développés pour simuler une valeur d’absorbance spécifique à chaque longueur d’onde afin de vérifier l’exactitude des lectures ultérieures.
Multiples méthodes de mesure :
Les utilisateurs peuvent choisir l’utilisation de réactifs en poudre fournis en paquets ou l’utilisation de réactifs liquides peu coûteux fournis dans un flacon compte-gouttes.
Temporisateur de réaction intégré :
L’attente du temps de réaction approprié est d’une importance capitale lors de la réalisation de mesures colorimétriques. Le compte à rebours affiche le temps restant jusqu’à ce qu’une mesure soit prise, ce qui garantit des résultats cohérents entre les mesures de l’échantillon et les utilisateurs.
Grande taille de la cuvette :
La cellule d’échantillon du HI97711 est adaptée à une cuvette ronde en verre avec un trajet de 25 mm. Le chemin relativement long de la cuvette permet à la lumière de passer à travers une plus grande partie de la solution d’échantillon, assurant des mesures précises même dans les échantillons à faible absorbance.
Affichage intuitif de la matrice de points :
Le HI97711 est conçu avec un écran LCD graphique rétro-éclairé. Il est doté de touches virtuelles, d’un indicateur d’état de la batterie et de messages d’erreur. Les utilisateurs trouveront l’interface du compteur intuitive et facile à lire. Une touche d’aide dédiée fournit des informations relatives au fonctionnement du compteur et peut être utilisée à n’importe quel stade de la configuration ou du processus de mesure pour afficher une aide contextuelle.
Protection automatique :
Le compteur utilise trois piles AA courantes qui permettent d’effectuer environ 800 mesures. La fonction d’arrêt automatique éteint automatiquement l’appareil après 15 minutes d’inactivité afin de préserver la durée de vie des piles.
Spécifications
| Chlore libre Gamme | 0,00 à 5,00 mg/L (en Cl2) |
|---|---|
| Free Chlorine Resolution | 0,01 mg/L |
| Précision du chlore libre | ±0,03 mg/L ±3% de la lecture |
| Fourchette de chlore total | 0,00 à 5,00 mg/L (en Cl2) |
| Résolution sur le chlore total | 0,01 mg/L |
| Précision du chlore total | ±0,03 mg/L ±3% de la lecture |
| Chlore Méthode | Adaptation de la méthode EPA 330.5 DPD |
| Photomètre/Colorimètre Source de lumière | Diodes électroluminescentes |
| Photomètre/détecteur de lumière colorimétrique | cellule photoélectrique au silicium avec filtre d’interférence à bande étroite @ 525 nm |
| Filtre passe-bande Bande passante | 8 nm |
| Précision de la longueur d’onde du filtre passe-bande | ±1.0 nm |
| Cuvette Type | rond, 24,6 mm de diamètre (22 mm à l’intérieur) |
| GLP | date, heure du dernier étalonnage |
| Affichage | 128 x 64 pixels N/B LCD avec rétro-éclairage |
| Logging Type | enregistrement automatique |
| Logging Memory | 50 mesure |
| Battery Type/Life | 1,5V pile AA (3 pcs.) / > ; 800 mesures (sans rétro-éclairage) |
| Automatic Shut-Off | Après 15 minutes d’inactivité (30 minutes avant une mesure LIRE) |
| Environnement | 0 à 50°C (32 à 122°F) ; humidité relative : 100% (IP67) |
| Poids | 380 g (13,4 oz) avec piles |
| Dimensions | 142,5 x 102,5 x 50,5 mm (5,6 x 4,0 x 2,0″) |
| Commander des informations | HI97711C est fourni avec des étalons CAL-Check, des cuvettes (2), des bouchons (2), des inserts en plastique pour les cuvettes (2), des ciseaux, un chiffon de nettoyage pour les cuvettes, des piles 1,5V AA (3), un manuel d’instructions et un certificat de qualité de l’instrument. |
Réactifs
HI93701-01 Réactifs pour 100 tests chlore libre
HI93701-F Réactif liquide pour 300 tests chlore libre
HI93711-01 Réactifs pour 100 tests chlore total
HI93701-T Réactif liquide pour 300 tests chlore total
Solutions étalons CAL CHECK
HI97701-11 Solutions étalons CAL CHECK chlore libre et total
Accessories
HI93703-50 Solution de nettoyage pour cuvettes, 230 mL
HI731318 Tissus de nettoyage pour cuvettes (4 pcs)
HI731331 Cuvettes de mesure en verre (4 pcs)
HI731336N Capuchons de rechange pour cuvettes de mesure (4 pcs)
CONSEIL RAPIDE:
Procédure de mesure – chlore libre :
Note : Le chlore libre et le chlore total doivent être mesurés séparément avec des échantillons frais n’ayant pas réagi, en suivant les procédures correspondantes, si les deux valeurs sont souhaitées
Réactifs nécessaires :
Code – HI93701-0 | Description : Réactif de chlore libre | Quantité : 1 paquet
1. Sélectionnez la méthode Chlore libre (Poudre) en utilisant la procédure décrite dans la section SÉLECTION DE LA MÉTHODE
2. Remplissez la cuvette avec 10 ml d’échantillon n’ayant pas réagi (jusqu’à la marque). Remettez le bouchon en plastique et le capuchon en place.
3. Insérez la cuvette dans le support et assurez-vous que l’encoche du capuchon est bien positionnée dans la rainure.
4. Appuyez sur la touche Zéro. L’écran affiche “-0.0-” lorsque le compteur est mis à zéro et prêt pour la mesure.
5. Retirez la cuvette.
6. Ajoutez le contenu d’un sachet de réactif de chlore libre HI93701-0. Replacez le bouchon en plastique et le capuchon. Agitez doucement pendant 20 secondes.
7. Insérez la cuvette dans le support et assurez-vous que l’encoche du bouchon est bien positionnée dans la rainure
8. Appuyez sur Lecture (Read). L’écran affiche un compte à rebours d’une minute avant la mesure. Pour sauter le minuteur, appuyez deux fois sur ‘Read’. Lorsque la minuterie se termine, le compteur effectue la lecture. L’instrument affiche les résultats en mg/L de chlore (Cl2)
Télécharger la fiche technique
Télécharger le manuel d’instruction
Le chlore est largement utilisé comme désinfectant en eau potable, en piscine, en eau de refroidissement et bien d’autres systèmes de traitement afin d’en contrôler l’activité microbiologique et garantir une sécurité maximale, tout en réduisant au maximum les risques liés à la désinfection.
HI97711 permet de mesurer les concentrations du chlore libre et du chlore total. À l’aide des 2 paramètres, le chlore combiné peut être facilement déterminé et le procédé de désinfection optimisé en coût et en qualité. HI97711C est livré en mallette de transport avec 2 cuvettes de mesure, bouchons plastique et capuchons, solutions étalons, tissus de nettoyage, ciseaux et piles.
Les points forts
- Système optique avancé avec source lumineuse DEL de forte intensité lumineuse et faible production de chaleur et filtre à bande passante étroite, garantissant des mesures exactes et d’une excellente reproductibilité
- Fonction CAL CHECK pour vérifier l’exactitude de mesure et étalonner l’instrument avec des solutions étalons certifiées pour des résultats sûrs
- Exactitude de mesure remarquable pour des instruments de cette catégorie
- Fonction BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire) avec mémorisation des données d’étalonnage.
- Grand écran multiniveau avec éclairage, touches virtuelles multifonctions et touche aide contextuelle pour une utilisation intuitive et fluide, exempte d’erreur
- Boîtier robuste IP 67, flotte sur l’eau en cas de chute accidentelle
- Mémorisation de 50 mesures pour un rappel à l’écran
- Conformité USEPA
- Mesures très simples à réaliser
- Ergonomie idéale et excellente maniabilité
- Coût par test très compétitif
Caractéristiques
Source de lumière stable:
Le système de référence interne du photomètre HI97711 compense les dérives dues aux fluctuations de puissance ou aux changements de température ambiante. Avec une source de lumière stable, les lectures sont rapides et stables entre la mesure du blanc (zéro) et la mesure de l’échantillon.
Source de lumière à haute efficacité :
Les sources lumineuses à LED offrent des performances supérieures à celles des lampes au tungstène. Les LED ont une efficacité lumineuse beaucoup plus élevée, fournissant plus de lumière tout en utilisant moins de puissance. Elles produisent également peu de chaleur, ce qui pourrait autrement affecter la stabilité électronique.
Filtres de haute qualité :
Des filtres optiques améliorés assurent une plus grande précision de la longueur d’onde et permettent de recevoir un signal plus clair et plus fort. Le résultat final est une plus grande stabilité de mesure et moins d’erreurs de longueur d’onde.
Rendement lumineux plus élevé :
Une lentille de focalisation recueille toute la lumière qui sort de la cuvette, ce qui élimine les erreurs dues aux imperfections et aux rayures qui peuvent être présentes dans le verre. L’utilisation de la lentille convexe réduit la nécessité d’indexer les cuvettes.
CAL vérifie la fonctionnalité :
La fonction exclusive CAL Check de Hanna permet la vérification des performances et l’étalonnage du compteur à l’aide de normes NIST traçables. Nos flacons étalons CAL Check sont développés pour simuler une valeur d’absorbance spécifique à chaque longueur d’onde afin de vérifier l’exactitude des lectures ultérieures.
Multiples méthodes de mesure :
Les utilisateurs peuvent choisir l’utilisation de réactifs en poudre fournis en paquets ou l’utilisation de réactifs liquides peu coûteux fournis dans un flacon compte-gouttes.
Temporisateur de réaction intégré :
L’attente du temps de réaction approprié est d’une importance capitale lors de la réalisation de mesures colorimétriques. Le compte à rebours affiche le temps restant jusqu’à ce qu’une mesure soit prise, ce qui garantit des résultats cohérents entre les mesures de l’échantillon et les utilisateurs.
Grande taille de la cuvette :
La cellule d’échantillon du HI97711 est adaptée à une cuvette ronde en verre avec un trajet de 25 mm. Le chemin relativement long de la cuvette permet à la lumière de passer à travers une plus grande partie de la solution d’échantillon, assurant des mesures précises même dans les échantillons à faible absorbance.
Affichage intuitif de la matrice de points :
Le HI97711 est conçu avec un écran LCD graphique rétro-éclairé. Il est doté de touches virtuelles, d’un indicateur d’état de la batterie et de messages d’erreur. Les utilisateurs trouveront l’interface du compteur intuitive et facile à lire. Une touche d’aide dédiée fournit des informations relatives au fonctionnement du compteur et peut être utilisée à n’importe quel stade de la configuration ou du processus de mesure pour afficher une aide contextuelle.
Protection automatique :
Le compteur utilise trois piles AA courantes qui permettent d’effectuer environ 800 mesures. La fonction d’arrêt automatique éteint automatiquement l’appareil après 15 minutes d’inactivité afin de préserver la durée de vie des piles.
Spécifications
| Chlore libre Gamme | 0,00 à 5,00 mg/L (en Cl2) |
|---|---|
| Free Chlorine Resolution | 0,01 mg/L |
| Précision du chlore libre | ±0,03 mg/L ±3% de la lecture |
| Fourchette de chlore total | 0,00 à 5,00 mg/L (en Cl2) |
| Résolution sur le chlore total | 0,01 mg/L |
| Précision du chlore total | ±0,03 mg/L ±3% de la lecture |
| Chlore Méthode | Adaptation de la méthode EPA 330.5 DPD |
| Photomètre/Colorimètre Source de lumière | Diodes électroluminescentes |
| Photomètre/détecteur de lumière colorimétrique | cellule photoélectrique au silicium avec filtre d’interférence à bande étroite @ 525 nm |
| Filtre passe-bande Bande passante | 8 nm |
| Précision de la longueur d’onde du filtre passe-bande | ±1.0 nm |
| Cuvette Type | rond, 24,6 mm de diamètre (22 mm à l’intérieur) |
| GLP | date, heure du dernier étalonnage |
| Affichage | 128 x 64 pixels N/B LCD avec rétro-éclairage |
| Logging Type | enregistrement automatique |
| Logging Memory | 50 mesure |
| Battery Type/Life | 1,5V pile AA (3 pcs.) / > ; 800 mesures (sans rétro-éclairage) |
| Automatic Shut-Off | Après 15 minutes d’inactivité (30 minutes avant une mesure LIRE) |
| Environnement | 0 à 50°C (32 à 122°F) ; humidité relative : 100% (IP67) |
| Poids | 380 g (13,4 oz) avec piles |
| Dimensions | 142,5 x 102,5 x 50,5 mm (5,6 x 4,0 x 2,0″) |
| Commander des informations | HI97711C est fourni avec des étalons CAL-Check, des cuvettes (2), des bouchons (2), des inserts en plastique pour les cuvettes (2), des ciseaux, un chiffon de nettoyage pour les cuvettes, des piles 1,5V AA (3), un manuel d’instructions et un certificat de qualité de l’instrument. |
Réactifs
HI93701-01 Réactifs pour 100 tests chlore libre
HI93701-F Réactif liquide pour 300 tests chlore libre
HI93711-01 Réactifs pour 100 tests chlore total
HI93701-T Réactif liquide pour 300 tests chlore total
Solutions étalons CAL CHECK
HI97701-11 Solutions étalons CAL CHECK chlore libre et total
Accessories
HI93703-50 Solution de nettoyage pour cuvettes, 230 mL
HI731318 Tissus de nettoyage pour cuvettes (4 pcs)
HI731331 Cuvettes de mesure en verre (4 pcs)
HI731336N Capuchons de rechange pour cuvettes de mesure (4 pcs)
CONSEIL RAPIDE:
Procédure de mesure – chlore libre :
Note : Le chlore libre et le chlore total doivent être mesurés séparément avec des échantillons frais n’ayant pas réagi, en suivant les procédures correspondantes, si les deux valeurs sont souhaitées
Réactifs nécessaires :
Code – HI93701-0 | Description : Réactif de chlore libre | Quantité : 1 paquet
1. Sélectionnez la méthode Chlore libre (Poudre) en utilisant la procédure décrite dans la section SÉLECTION DE LA MÉTHODE
2. Remplissez la cuvette avec 10 ml d’échantillon n’ayant pas réagi (jusqu’à la marque). Remettez le bouchon en plastique et le capuchon en place.
3. Insérez la cuvette dans le support et assurez-vous que l’encoche du capuchon est bien positionnée dans la rainure.
4. Appuyez sur la touche Zéro. L’écran affiche “-0.0-” lorsque le compteur est mis à zéro et prêt pour la mesure.
5. Retirez la cuvette.
6. Ajoutez le contenu d’un sachet de réactif de chlore libre HI93701-0. Replacez le bouchon en plastique et le capuchon. Agitez doucement pendant 20 secondes.
7. Insérez la cuvette dans le support et assurez-vous que l’encoche du bouchon est bien positionnée dans la rainure
8. Appuyez sur Lecture (Read). L’écran affiche un compte à rebours d’une minute avant la mesure. Pour sauter le minuteur, appuyez deux fois sur ‘Read’. Lorsque la minuterie se termine, le compteur effectue la lecture. L’instrument affiche les résultats en mg/L de chlore (Cl2)
Télécharger la fiche technique
Télécharger le manuel d’instruction
